>
DANCE BRIDGE
XVII Międzynarodowa Konferencja Tańca Współczesnego
i Festiwalu Sztuki Tanecznej w Bytomiu
27 czerwca - 10 lipca 2010
i Festiwalu Sztuki Tanecznej w Bytomiu
27 czerwca - 10 lipca 2010
Śląski Teatr Tańca pod batutą islandzkiego choreografa.
Od 10 marca gości w Bytomiu islandzka wybitna choreografka, Soffía Sigríður. Przez najbliższe trzy tygodnie będzie ona pracowała z zespołem Śląskiego Teatru Tańca nad nową produkcją.
W tym samym czasie Dyrektor Śląskiego Teatru Tańca, Jacek Łumiński, przebywa z wizytą w Rejkiaviku, gdzie wraz z islandzkim zespołem Iceland Dance Company, który należy do Association of the Independent Theatres In Iceland, pracuje nad autorskim spektaklem.
Efekty pracy obu choreografów miłośnicy tańca współczesnego będą mogli zobaczyć w trakcie XVII Międzynarodowej Konferencji Tańca Współczesnego i Festiwalu Sztuki Tanecznej (27.06 - 10.07.2010) w Bytomiu. Zostanie wówczas zaprezentowany również trzeci spektakl, zrealizowany przez Jacka Łumińskiego w Kirkenes wraz z norweskim Samovarteateret.
W pierwszej połowie czerwca do Polski przyleci Peter Anderson, islandzki choreograf, który poprowadzi w Bytomiu projekt adresowany do chłopców w wieku gimnazjalnym. Projekt ten zakłada współpracę z młodzieżą w przeciągu dwóch, góra trzech dni bardzo intensywnej pracy, a jego celem nadrzędnym jest przekonanie młodych ludzi - głównie chłopców - do zainteresowania się sztuką tańca współczesnego. W chwili obecnej projekt ten jest w fazie przygotowań.
Międzynarodowa Konferencja Tańca Współczesnego i Festiwal Sztuki Tanecznej jest dwutygodniową imprezą o charakterze artystycznym i edukacyjnym organizowaną przez Śląski Teatr Tańca. Wykłady, zajęcia, projekty twórcze i spektakle są organizowane oraz prezentowane na scenie Śląskiego Teatru Tańca w Bytomiu i w festiwalowych miastach partnerskich na terenie Polski, a także regionu. Każdego lata, na zaproszenie ŚTT, zespoły, wykładowcy, studenci i sympatycy tańca z całego świata gromadzą się celebrując wspólnie taniec współczesny, różne dyscypliny i formy sztuki, przyczyniając się jednocześnie do ich rozwoju.
Soffía Sigríður
Absolwentka Icelandic Academy of the Arts, którą ukończyła z tytułem licencjata w zakresie tańca współczesnego. Jesienią 2009 roku została stypendystką na Ecole Superiour des arts des cirque w Brukseli. W 2007 roku wystąpiła w sztuce "The Bakkai" w choreografii Erny Ómarsdóttir i w reżyserii Giorgosa Zambulakisa, wystawianej w Islandzkim Tatrze Narodowym. W roku 2008 zaangażowana była w projekt "Grettir" realizowany przez City Theater w Reykjawiku. Wiosną 2008 roku powstał krótkometrażowy film o tematyce tanecznej jej autorstwa, zatytułowany "Uniform Sierra". Film ten zdobył wiele nagród, między innymi otrzymał tytuł najlepszego filmu podczas festiwalu Act Festival w Bilbao (Hiszpania), nagrodę publiczności na festiwalu Reykjavik Short Film Festival. Od tego czasu "Uniform Sierra" został zaprezentowany szerokiej publiczności na festiwalach w Islandii, Hiszpanii, Norwegii oraz Szwecji. Ponadto stał się integralną częścią tegorocznej edycji Reel Dance Festival 2010 - największego australijskiego festiwalu filmowego.
W roli choreografa zadebiutowała, tworząc dotychczas dwa autorskie spektakle "Fresh Meat" oraz "Low". "Fresh Meat" powstał przy współpracy z choreografką Snædís Ingadóttir i został uznany przez krytyków teatralnych związanych z gazetą Morgunblaðið jednym z trzech najlepszych spektakli roku. Był wystawiony na deskach Rose Theater w Londynie. W 2009 roku powstał spektakl "Low" przy współpracy z wizualistką Björk Viggósdóttir. Został pokazany publiczności w National Art Galery. Islandzki Teatr Narodowy przyznał jej grant na nowy projekt "Bruxelles-Reykjavík", którego premiera odbędzie się w październiku bieżącego roku.
Jacek Łumiński
Założyciel, dyrektor i choreograf Śląskiego Teatru Tańca. Ukończył Pedagogikę Tańca na Akademii Muzycznej w Warszawie. Przez sześć lat uczył się gry aktorskiej i teatru w Państwowym Teatrze Żydowskim w Warszawie, biorąc udział w zajęciach studium aktorskiego oraz występując na scenie teatru w produkcjach artystycznych reżyserów, takich jak: Jakub Rotbaum, Szymon Szurmiej, Juliusz Berger. W 2005 r. we współpracy z sześcioma europejskimi szkołami Tańca, Śląski Teatr Tańca pod jegom kierownictwem i dzięki wsparciu unijnego program Leonardo Da Vinci opracował program pierwszej w Polsce szkoły tańca na poziomie akademickim. Program ten stanowił podstawę do utworzenia w 2007 roku Wydziału Teatru Tańca w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej w Krakowie. W 2008 roku po uzyskaniu tytułu doktora sztuk teatralnych PWST w Krakowie, Łumiński został dziekanem nowo powstałego Wydziału.
Szczególne zainteresowanie Jacka Łumińskiego tradycyjną kulturą Żydów polskich oraz polskim folklorem znalazło wyraz m.in. w jego badaniach, licznych pracach, artykułach. Przede wszystkim jednak z ich inspiracji Łumiński stworzył technikę tańca i metodę kompozycyjną, które nazwał polską techniką tańca. Dzięki nim Łumiński zyskał uznanie w wielu kręgach międzynarodowych. Jacek Łumiński prowadził warsztaty na terenie całego kraju oraz za granicą m.in. w USA, Kanadzie i Izraelu. W 2000 roku otrzymał również tytuł Profesora Swarthmore College w USA. Od 2004 roku jest doktorantem Indiana University w Bloomington (USA) na Wydziale Antropologii pod kierunkiem profesor Anyi Peterson Royce.
W tym samym czasie Dyrektor Śląskiego Teatru Tańca, Jacek Łumiński, przebywa z wizytą w Rejkiaviku, gdzie wraz z islandzkim zespołem Iceland Dance Company, który należy do Association of the Independent Theatres In Iceland, pracuje nad autorskim spektaklem.
Efekty pracy obu choreografów miłośnicy tańca współczesnego będą mogli zobaczyć w trakcie XVII Międzynarodowej Konferencji Tańca Współczesnego i Festiwalu Sztuki Tanecznej (27.06 - 10.07.2010) w Bytomiu. Zostanie wówczas zaprezentowany również trzeci spektakl, zrealizowany przez Jacka Łumińskiego w Kirkenes wraz z norweskim Samovarteateret.
W pierwszej połowie czerwca do Polski przyleci Peter Anderson, islandzki choreograf, który poprowadzi w Bytomiu projekt adresowany do chłopców w wieku gimnazjalnym. Projekt ten zakłada współpracę z młodzieżą w przeciągu dwóch, góra trzech dni bardzo intensywnej pracy, a jego celem nadrzędnym jest przekonanie młodych ludzi - głównie chłopców - do zainteresowania się sztuką tańca współczesnego. W chwili obecnej projekt ten jest w fazie przygotowań.
Międzynarodowa Konferencja Tańca Współczesnego i Festiwal Sztuki Tanecznej jest dwutygodniową imprezą o charakterze artystycznym i edukacyjnym organizowaną przez Śląski Teatr Tańca. Wykłady, zajęcia, projekty twórcze i spektakle są organizowane oraz prezentowane na scenie Śląskiego Teatru Tańca w Bytomiu i w festiwalowych miastach partnerskich na terenie Polski, a także regionu. Każdego lata, na zaproszenie ŚTT, zespoły, wykładowcy, studenci i sympatycy tańca z całego świata gromadzą się celebrując wspólnie taniec współczesny, różne dyscypliny i formy sztuki, przyczyniając się jednocześnie do ich rozwoju.
Soffía Sigríður
Absolwentka Icelandic Academy of the Arts, którą ukończyła z tytułem licencjata w zakresie tańca współczesnego. Jesienią 2009 roku została stypendystką na Ecole Superiour des arts des cirque w Brukseli. W 2007 roku wystąpiła w sztuce "The Bakkai" w choreografii Erny Ómarsdóttir i w reżyserii Giorgosa Zambulakisa, wystawianej w Islandzkim Tatrze Narodowym. W roku 2008 zaangażowana była w projekt "Grettir" realizowany przez City Theater w Reykjawiku. Wiosną 2008 roku powstał krótkometrażowy film o tematyce tanecznej jej autorstwa, zatytułowany "Uniform Sierra". Film ten zdobył wiele nagród, między innymi otrzymał tytuł najlepszego filmu podczas festiwalu Act Festival w Bilbao (Hiszpania), nagrodę publiczności na festiwalu Reykjavik Short Film Festival. Od tego czasu "Uniform Sierra" został zaprezentowany szerokiej publiczności na festiwalach w Islandii, Hiszpanii, Norwegii oraz Szwecji. Ponadto stał się integralną częścią tegorocznej edycji Reel Dance Festival 2010 - największego australijskiego festiwalu filmowego.
W roli choreografa zadebiutowała, tworząc dotychczas dwa autorskie spektakle "Fresh Meat" oraz "Low". "Fresh Meat" powstał przy współpracy z choreografką Snædís Ingadóttir i został uznany przez krytyków teatralnych związanych z gazetą Morgunblaðið jednym z trzech najlepszych spektakli roku. Był wystawiony na deskach Rose Theater w Londynie. W 2009 roku powstał spektakl "Low" przy współpracy z wizualistką Björk Viggósdóttir. Został pokazany publiczności w National Art Galery. Islandzki Teatr Narodowy przyznał jej grant na nowy projekt "Bruxelles-Reykjavík", którego premiera odbędzie się w październiku bieżącego roku.
Jacek Łumiński
Założyciel, dyrektor i choreograf Śląskiego Teatru Tańca. Ukończył Pedagogikę Tańca na Akademii Muzycznej w Warszawie. Przez sześć lat uczył się gry aktorskiej i teatru w Państwowym Teatrze Żydowskim w Warszawie, biorąc udział w zajęciach studium aktorskiego oraz występując na scenie teatru w produkcjach artystycznych reżyserów, takich jak: Jakub Rotbaum, Szymon Szurmiej, Juliusz Berger. W 2005 r. we współpracy z sześcioma europejskimi szkołami Tańca, Śląski Teatr Tańca pod jegom kierownictwem i dzięki wsparciu unijnego program Leonardo Da Vinci opracował program pierwszej w Polsce szkoły tańca na poziomie akademickim. Program ten stanowił podstawę do utworzenia w 2007 roku Wydziału Teatru Tańca w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej w Krakowie. W 2008 roku po uzyskaniu tytułu doktora sztuk teatralnych PWST w Krakowie, Łumiński został dziekanem nowo powstałego Wydziału.
Szczególne zainteresowanie Jacka Łumińskiego tradycyjną kulturą Żydów polskich oraz polskim folklorem znalazło wyraz m.in. w jego badaniach, licznych pracach, artykułach. Przede wszystkim jednak z ich inspiracji Łumiński stworzył technikę tańca i metodę kompozycyjną, które nazwał polską techniką tańca. Dzięki nim Łumiński zyskał uznanie w wielu kręgach międzynarodowych. Jacek Łumiński prowadził warsztaty na terenie całego kraju oraz za granicą m.in. w USA, Kanadzie i Izraelu. W 2000 roku otrzymał również tytuł Profesora Swarthmore College w USA. Od 2004 roku jest doktorantem Indiana University w Bloomington (USA) na Wydziale Antropologii pod kierunkiem profesor Anyi Peterson Royce.
 |
Śląski Teatr Tańca Jest unikatową na skalę kraju instytucją kultury, specjalizującą się w tańcu współczesnym. Podstawową aktywnością teatru jest działalność artystyczna, doceniana przez znawców tańca w kraju i za granicą. Współpracuje z wieloma instytucjami rządowymi i pozarządowymi w Europie i obu Amerykach. Oferuje również zajęcia edukacyjne, a w tym egzaminy wstępne do europejskich szkół tańca, aby nieustannie kształcić przyszłych tancerzy i świadomych odbiorców sztuki tanecznej. |
|
Iceland Dance Company
Jest pierwszym islandzkim zawodowym zespołem tańca współczesnego. W repertuarze teatru pojawia się wiele spektakli autorstwa uznanych europejskich choreografów. Umożliwia on również młodym, utalentowanym rodzimym choreografom prezentowanie własnej twórczości poza granicami kraju. Zaprezentował swoje wybitne spektakle na licznych międzynarodowych festiwalach tanecznych, takich jak Holland Dance Festival i VIA International Arts Festival we Francji. |
 |
 |
Samovarteateret Teatr skoncentrowany na tworzeniu spektakli powstałych na pograniczu słowa, tekstu, ruchu i muzyki. Na początku współpracował z artystami z Rosji, Finlandii oraz Szwecji. Później o grona współpracowników dołączyli artyści z Basenu Morza Bałtyckiego czy Kaukazu. Współpraca taka ma na celu zbadanie zależności jakie zachodzą pomiędzy językami czy kulturą regionów i państw. W międzynarodowych produkcjach bardzo często wykorzystywane są ojczyste języki twórców. |
|
Sjálfstæðu leikhúsin
Jest to stowarzyszenie, które zrzesza kilkadziesiąt islandzkich teatrów niezależnych. Autorzy współpracujący z tą grupą stali się siłą napędową dla nowej formy pisarskiej uwzględniającej działania teatralne w Islandii. Stowarzyszenie odniosło wielki sukces, zdobywając w zeszłym roku większość ważnych nagród w ramach Icelandic Drama Awards w Griman. Od trzynastu lat zarządza teatrem i kinem Tjarnarbíó znajdującym się w centrum stolicy Islandii. |
 |
© Studencki Klub Islandzki UW 2005-2010
Administratorzy strony: Łukasz Bukowiecki, Karol "Mori" Kwiatkowski
Islandia - Klub Miłośników
Administratorzy strony: Łukasz Bukowiecki, Karol "Mori" Kwiatkowski
Islandia - Klub Miłośników